トレイラーよもやま話　10

以前、「上半期ベスト10映画」「ベスト10外だけど気になった映画」なる作品リストを、つらつら書いたとき――自分が一番好きで得意なジャンルであるはずのラブ・コメディ作品が、その中に1作も入っておらず、「…ってことは、今年はまだ面白いと感じたラブコメに出会ってないということか」と、ちーとばかり衝撃を受けた私でしたが、ここになってようやく、「こりゃ期待できそーだ！」と思える作品が出てまいりました。

今日は、その映画のトレイラー紹介をば。

「Lost in Translation」（2003・米）
IMDb→http://us.imdb.com/title/tt0335266/
公式サイト（英語）→http://www.lost-in-translation.com/
トレイラー→http://www.focusfeatures.com/home.php?clip=lost_in_translation

ソフィア・コッポラ（フランシス・F・コッポラ監督の娘で、N・ケイジのいとこ）監督、ビル・マーレイ主演の低予算ラブコメディ。

ストーリーは…え〜っと…ハリウッドスターだけど、ちょっと落ち目であるボブ（B・マーレイ）が、ウィスキーCF撮りのために来日。なんだかよくわからない日本の風習や仕事のやり方で戸惑うボブ、同じように日本にやって来たものの、ワーカホリックな夫がかまってくれなくて孤独を感じている若いシャーロット（スカーレット・ヨハンソン）。そのふたりがある日出会い、だんだんとお互いが気になり始める…というストーリーみたい。ちなみに全編日本ロケだとか。

ビル・マーレイが好きなので、彼主演ってだけでもう嬉しい〜♪

まず、公式サイトのTOPで大笑い♪
いかにも「日本のホテルに滞在してま〜す」てな感じだし（スリッパと浴衣〜♪）、あのB・マーレイお得意の表情！…ぎゃははははははははは！

で、トレイラー観てさらに大笑い♪
あれ…藤井隆だよね？…あんなコテコテな吉本芸を目の当たりにしたら、フツーのガイジンさんならみんなビックリするって〜！ぎゃはははははははははは！

なんかやたらと海の向こうでは評判でして（サウンドトラックも話題になってます）、「こりゃ今年観た中でベスト！」「日本にちょっとでも行ったことのある人は必見！」「B・マーレイ、もしかしたらオスカーノミニーいけるかも？」…とかなんとか書かれています。なにィ？…そこまで面白いのニャ？…こりゃなんとしてでも観ねば！

で、気になる日本公開日を調べてみたら――「2004年2月予定」。………。なにィ！？また2月とな！？………もうカンベンしてナリよ……。

でも、なんでこれR指定になってるんだろう？…トレイラー観た限りじゃあ、そんな感じしないんだけど。

以上、トレイラーよもやま話でした♪