「アメリカンレガシー」

←リバー・フェニックス最後の劇場公開作品。日本未公開作（ただし、リバーの死の直前93年秋、インターナショナルコンペティション作品として、東京国際映画祭にて上映）。この映画でリチャード・ハリスと共演できることに感動したリバーは、撮影でも彼にずっとくっついていたそうで、ハリスもリバーのことをたいへん気に入り、「彼は淋しがってないか？」といつも気にかけていたとか。さらに、リバーは自分に与えられたトレーラーを、メイクに時間がかかる共演の女優シーラ・トゥージーのために譲ってあげたそうで、スタッフいわく「そんなことを云い出した俳優はリバーだけだった」。優しい人だったんですよね…。

■「アメリカンレガシー」Silent Tongue（1994・仏/和蘭/米/英）
IMDb→http://us.imdb.com/title/tt0108135/
監督：サム・シェパード
脚本：サム・シェパード
出演：リチャード・ハリス、アラン・ベイツ、リバー・フェニックス、シーラ・トゥージー、他
上映時間：106分

ストーリー：
牧場を営むプレスコット（R・ハリス）は、息子タルボット（R・フェニックス）が、お産で死んだインディアンの血を引く妻アウバニー（S・トゥージー）の遺体から離れず、半狂乱になっている姿を見かね、今度はその妹を息子の嫁にもらおうと、薬売りの香具師一座の座長であるマックリー（A・ベイツ）のもとを訪れる。半ば拉致に近い状態で、妹を息子の前に連れて行くプレスコットだったが――。

本作の監督兼脚本家であるサム・シェパード――最近では「ステルス」「きみに読む物語」に出てた、脇役だけどちょこちょこ見かけるシブいおじさん俳優――が、実はピューリッツァー賞を受賞したこともある、たいへん有名な劇作家だったなんて、知らなかったよなあ。

そんなサム・シェパードが手がけた異色ウェスタン――彼が劇作家ということでピンときたんだけれども、これ……映画ではなく、戯曲（つまり舞台作）にしたほうがよかったんじゃないの？

舞台出身の俳優が多く、その演技は必要以上に芝居がかっているため、なんだか映画を観ているような気がしない。リバーは、髪は逆立ち、声は振るえ、本当に発狂しているように見え、怖い。そんな息子をなんとかしたいという、リチャード・ハリス演じる父親の気持ちがよく伝わってくる。

映像は美しい…けれど、香具師一座による興行シーンがとても長く、飽きてくる。これがちょっとつらいかな。

半狂乱のタルボットの前に、亡霊となって現れる妻。
なぜ彼女は、夫やその父、そして自分の妹まで呪うのか？

キリスト教徒である白人の驕（おご）りを前に描かれる、ネイティブアメリカンの精神、呪詛……う〜ん…。わからないということはないけれど、やっぱり解釈の嚥下が難しいと感じられる作品。