「超字幕／ユー・ガット・メール」。
本編 119分
英語レベル★★
語数約10700語
超字幕の聴きどころ
日常会話、ビジネス会話、さらに恋の駆け引きと多彩な会話表現に加え、メールで英語の表現も学べる。
日常やビジネスで使える英語表現はもちろん、メールの英語も学べるので、話す英語、書く英語両方が学べます。
また心理描写も細かく、微妙なニュアンスを伝える勉強にも役立ちます。
例えば、こんなフレーズ
Do you ever feel youve become the worst version of yourself? / 最悪の自分になったことある？
オンラインでは恋仲、オフラインでは商売がたきで犬猿の仲の2人のやりとりは、ロマンチックで相手を思いやるフレーズも、
リアルに相手を傷つけるフレーズもどちらも学べます。
厳選フレーズ30収録例文
I was stuck in a meeting which I couldnt get out of /会議を?抜けられなかった
I got tongue-tied /言葉がでなくて
ふーん。映画で英語の勉強をしたことがないのでよくわからないんだけど…これって、たとえば日本人にはわかりづらい、米国でもニューヨーカーじゃないと細かいニュアンスが伝わらないと評判のウディ・アレン映画（英国舞台の作品除く）を超字幕化したら、それでいろいろと意味を教えてくれるの？…だったら英語というより映画の勉強がしたいなあ。
それにしても魅力的なタイトルが少ない。
もし買うなら「セント・エルモス・ファイアー」がいい…けど、出てない。残念。
コメント