アイズ ワイド シャット [DVD]
2011年10月17日 映画ヨタ話
なんとなく若本さんのwebラジオを聴いていたら森川さんがゲストで、すんごい興味深い(forアタシ)話をされていた。
森川さんは、海外ドラマの人気作だったりAクラスハリウッドスターの声を片っ端からアテているAクラス声優の方で、いろいろその話を聞きたいなあと映画ギークの私なんかはずっと思ってたんだけども、3年前から聴き出したドラマCDだったりゲームだったりの世界ではそんな話はほとんど出なくて(平川さんは意外と多く話している…なんでだ?)、そーだろーなー、もっと別のメディアを探さないとアカンだろうなあと思っていたら、まさかアニメ系ラジオでそんな話を聴けるとは。
トム・クルーズを初めてアテたのは、劇場版映画ではなく「アイズワイドシャット」DVDだったそう。これに秋林、ビックリして。「キューブリック作品=遺言により吹替え版ナシ」だと思っていたから。なんでも遺作だからとキューブリック身内監修で吹替版が製作されたらしく…そうだったのかー…アカンんなあ私、ちゃんとDVD観て知っておかないと。反省。
ここにもその話載っています(ご本人の対談)
http://www.seigura.com/senior/road/road_detail/tabid/73/pdid/katsuta02/Default.aspx
トム・クルーズとラッセル・クロウとポール・ベタニーとキアヌ・リーブスとジャッキー・チェンとキーファー・サザーランドとイーサン・ホークとジャック・ニコルソンの声はすぐわかる!…と自信持っている私に言わせれば、森川さんとトムトムの声はかなり違う。トムトムって、年齢のわりに甘く高い声をしていて若々しい。森川さんは彼ほど甘くなく、どちらかといえば熱血。ただその…滑舌で真面目な感じがトムトムの印象に合っていいんだろうなあ、そんな気がする。
…と思いながら、「アイズワイドシャット」を借りようとDVDレンタル屋さんに行ったら、なんでか貸し出し中だった。残念。
森川さんは、海外ドラマの人気作だったりAクラスハリウッドスターの声を片っ端からアテているAクラス声優の方で、いろいろその話を聞きたいなあと映画ギークの私なんかはずっと思ってたんだけども、3年前から聴き出したドラマCDだったりゲームだったりの世界ではそんな話はほとんど出なくて(平川さんは意外と多く話している…なんでだ?)、そーだろーなー、もっと別のメディアを探さないとアカンだろうなあと思っていたら、まさかアニメ系ラジオでそんな話を聴けるとは。
トム・クルーズを初めてアテたのは、劇場版映画ではなく「アイズワイドシャット」DVDだったそう。これに秋林、ビックリして。「キューブリック作品=遺言により吹替え版ナシ」だと思っていたから。なんでも遺作だからとキューブリック身内監修で吹替版が製作されたらしく…そうだったのかー…アカンんなあ私、ちゃんとDVD観て知っておかないと。反省。
ここにもその話載っています(ご本人の対談)
http://www.seigura.com/senior/road/road_detail/tabid/73/pdid/katsuta02/Default.aspx
トム・クルーズとラッセル・クロウとポール・ベタニーとキアヌ・リーブスとジャッキー・チェンとキーファー・サザーランドとイーサン・ホークとジャック・ニコルソンの声はすぐわかる!…と自信持っている私に言わせれば、森川さんとトムトムの声はかなり違う。トムトムって、年齢のわりに甘く高い声をしていて若々しい。森川さんは彼ほど甘くなく、どちらかといえば熱血。ただその…滑舌で真面目な感じがトムトムの印象に合っていいんだろうなあ、そんな気がする。
…と思いながら、「アイズワイドシャット」を借りようとDVDレンタル屋さんに行ったら、なんでか貸し出し中だった。残念。
コメント