勝っても負けても一緒でした＜ミセス・カナダのテンション
母国語がフランス語の人って、ホントに「メールド！」って云うのね。
（ミセスカナダは興奮するとフランス語にチェンジ。ビコーズ、ケベック出身だから）
映画でよく観てたけど、生で見たのは初めて。
merde（仏）→ shit（英）
母国語がフランス語の人って、ホントに「メールド！」って云うのね。
（ミセスカナダは興奮するとフランス語にチェンジ。ビコーズ、ケベック出身だから）
映画でよく観てたけど、生で見たのは初めて。
merde（仏）→ shit（英）
コメント