BANANA FISH ＃05 From Death to Morning
2018年8月6日 アニメ・マンガhttps://amzn.to/2LAZ4Su
★第五話 死より朝へ
https://www.youtube.com/watch?v=dvjBVqJeiQk
ラストシーンの演出が上手いなあ、ホメたい！…んだけど、気になった点が少しあって、なんか感想がぼやける…。
チャイニーズマフィアが出てきて、アッシュに銃（S＆W）を渡す場面。
ぼけっとしたながらも、銃がめっちゃアップになったので、つい見つめちゃったんだけど。
「SMG」マークが刻印されているやんけ！
その昔、金属製だったと思う…ずいぶん年季の入った重くてホンモノのS&Wモデルガン（ヘンな日本語だな）を「アッシュの銃ね」と「残念の会」のメンバーが貸してくれて、なんでか誕生日プレゼントでもらったクラリック・ガンと合わせ、みんなで学ラン着こんでガン＝カタごっこして遊んだことがあった。その際に「SMG」刻印の話を聞いたんだよね。なんで「SMG」？「S&W」じゃないの？って。そしたら「モデルガンだよっていう日本製マーク」だと回答があった。たしかモデルガンの持ち主であるBBくんのパパが教えてくれたような？
…ってことはつまり。
アッシュ！アッシュ！
その銃（S&W）、撃てませんって！
（いやまてよ…日本だとアニメで描く銃でもモデルガンマークが必要だとか？）
あとアッシュが英二に銃の説明をする場面も…う～ん。
製作にピストル番長はいないの？
（1話の感想の時も同じこと云ったな…）
ハッキリさせてくれい！
まあそこまで気にして観る人、いないか。
ただワールドワイドにアマゾンで作品リリースしている以上、おかしな銃器類を描いたら本場の人には指摘されるかも？
でも私は銃が出てきてももうスルーしよう…って、あとからすっげーバトルシーン出てくるけど…。
もひとつ。
コルシカマフィアがボス（タコおやじ）に詫びる際に頭下げる？
（原作もそうだったけ？あれ？）
ものすごく日本的。あの場面だけすごい違和感。
舞台はNYCだけど、日本のアニメだからこれも仕方ないかな…。
う～ん…。
六話はとうとうケープコッドだ。
アッシュのパパ、アニメだとなんかめっちゃヘミングウェイに似てるんですけど…。
★第五話 死より朝へ
https://www.youtube.com/watch?v=dvjBVqJeiQk
ジェンキンズの計らいにより、保釈されることになったアッシュ。
グリフィンが死んだことを知ったアッシュは1人でゴルツィネの元へ向かおうとする。しかし、英二はグリフィンが殺されたのは自分のせいだと言い張り、アッシュに無理矢理ついていくことに。
ラストシーンの演出が上手いなあ、ホメたい！…んだけど、気になった点が少しあって、なんか感想がぼやける…。
チャイニーズマフィアが出てきて、アッシュに銃（S＆W）を渡す場面。
ぼけっとしたながらも、銃がめっちゃアップになったので、つい見つめちゃったんだけど。
「SMG」マークが刻印されているやんけ！
その昔、金属製だったと思う…ずいぶん年季の入った重くてホンモノのS&Wモデルガン（ヘンな日本語だな）を「アッシュの銃ね」と「残念の会」のメンバーが貸してくれて、なんでか誕生日プレゼントでもらったクラリック・ガンと合わせ、みんなで学ラン着こんでガン＝カタごっこして遊んだことがあった。その際に「SMG」刻印の話を聞いたんだよね。なんで「SMG」？「S&W」じゃないの？って。そしたら「モデルガンだよっていう日本製マーク」だと回答があった。たしかモデルガンの持ち主であるBBくんのパパが教えてくれたような？
…ってことはつまり。
アッシュ！アッシュ！
その銃（S&W）、撃てませんって！
（いやまてよ…日本だとアニメで描く銃でもモデルガンマークが必要だとか？）
あとアッシュが英二に銃の説明をする場面も…う～ん。
製作にピストル番長はいないの？
（1話の感想の時も同じこと云ったな…）
ハッキリさせてくれい！
まあそこまで気にして観る人、いないか。
ただワールドワイドにアマゾンで作品リリースしている以上、おかしな銃器類を描いたら本場の人には指摘されるかも？
でも私は銃が出てきてももうスルーしよう…って、あとからすっげーバトルシーン出てくるけど…。
もひとつ。
コルシカマフィアがボス（タコおやじ）に詫びる際に頭下げる？
（原作もそうだったけ？あれ？）
ものすごく日本的。あの場面だけすごい違和感。
舞台はNYCだけど、日本のアニメだからこれも仕方ないかな…。
う～ん…。
六話はとうとうケープコッドだ。
アッシュのパパ、アニメだとなんかめっちゃヘミングウェイに似てるんですけど…。
コメント